محو الأمية المالية造句
造句与例句
手机版
- كما أن محو الأمية المالية واكتساب مهارات إدارية يمكنان الفتيات عن طريق منحهن الاستقلال وتوسيع نطاق خياراتهن.
获得财务知识和管理技能，也能赋予女孩权能，给予她们独立性，并扩大她们的选择。 - واعتبر محو الأمية المالية للمرأة وتمكين الجميع من الاستفادة من مجموعة واسعة النطاق من الخدمات المالية عنصرين رئيسيين من عناصر التنمية.
妇女接受金融知识扫盲和普遍获得广泛的金融服务，被确定为发展的一个关键因素。 - كذلك سلط المشاركون الضوء على دور التكنولوجيا في تحسين فرص حصول المرأة على التمويل عن طريق الخدمات المصرفية التي تتم عبر الأجهزة المحمولة ودعوا إلى تحسين محو الأمية المالية وبناء القدرات في مجال تطوير الأعمال التجارية.
与会者还强调技术在通过移动银行改善妇女获得资金方面的作用，并呼吁改善金融知识扫盲和企业发展方面的能力建设。 - وتشمل هذه التدابير زيادة المنافسة بين شركات تحويل الأموال والمصارف لتخفيض رسوم التحويل، وتحسين الوصول إلى الخدمات المصرفية، بما فيها الائتمان، للمهاجرين وأسرهم، والتوسع في محو الأمية المالية في البلدان الأصلية.
这些措施包括增加汇款公司和银行之间的竞争，以降低汇费，加强对移徙者的银行服务，包括向移徙者及其家庭提供信贷，以及在原籍国普及金融知识。 - ' 3` مستوى النمو في برامج محو الأمية المالية لدى المقترضين في إطار مرفق التمويل المحلي ومشروع العمليات التجريبية للتمويل الأولي الواجب السداد، كما يتضح من عدد البرامج الجديدة لمحو الأمية المالية في البلدان التي تنفّذ أنشطة المرفق والمشروع المشار إليه أعلاه
㈢ 地方融资机制和实验性须偿还的种子资金行动项目的借款者融资知识方案增长情况，反映在执行上述机制和项目的国家新设立的融资知识方案数目 - 47- ومن جرّاء ارتفاع درجات الأميّة فيما بين زبائن التمويل البالغ الصغر، ارتُئي أنَّ المؤسسات المالية التي تقدّم خدماتها إليهم ينبغي الارتقاء بها إلى مستويات أعلى في تطبيق معايير المساءلة (من المستويات المطبَّقة على المصارف التجارية)، وينبغي للدول أن تنظر في موضوع إدماج التثقيف من أجل محو الأمية المالية في جداول أعمالها الخاصة بالتنمية.
由于小额金融客户中间文盲率较高，认为应当要求为他们服务的金融机构遵守（较商业银行）更高的问责标准，各国应考虑将金融知识推广纳入发展议程。 - ' 3` مستوى النمو في برامج محو الأمية المالية في صفوف المقترضين في إطار مرفق التمويل المحلي ومشروع العمليات التجريبية للتمويل الأولي الواجب السداد، كما يتضح من عدد البرامج الجديدة لمحو الأمية المالية في البلدان التي تنفّذ أنشطة المرفق والمشروع المشار إليه أعلاه
㈢ 地方融资设施项目和实验性须偿还的种子资金行动项目的借款者融资知识方案增长情况，反映在执行地方融资设施项目和实验性须偿还的种子资金行动项目的国家新设立的融资知识方案数目 - وشهد عام 2010 زيادة في عدد حسابات الادخار نتيجة لحلقات العمل والحلقات الدراسية التي نظمها المصرف للمجتمعات المحلية من خلال برنامج محو الأمية المالية الذي يهدف إلى توعية الأشخاص بالمهارات الأساسية المتصلة بالدخل والإنفاق والميزنة والادخار وإمكانية الحصول على ائتمان مالي.
2010年，由于瓦努阿图国家银行开办了社区讲习班与研讨会，通过其设计的金融扫盲教育方案，协助人们学习有关收入、支出、预算编制、储蓄训练和取得金融信贷的基本技能，储蓄账户数量增加了。 - ونحث الحكومات والمؤسسات والجهات المانحة الأخرى على زيادة الموارد المتاحة لبناء قدرات منظمات المهاجرين، والتركيز على مجالات منها محو الأمية المالية وتنمية المهارات التنظيمية والدعوة والتعليم، بما في ذلك منظمات المغتربين والمنظمات الثنائية الجنسية التي تعمل في بلد المنشأ وبلد المقصد على حد سواء.
我们敦促各国政府、基金会和其他捐助方增加向移民组织能力建设提供的资源，诸如了解财务知识、提高组织能力、宣传和教育等领域，这些措施包括小型侨民组织以及在原籍国和目的地国开展工作的跨国组织。
如何用محو الأمية المالية造句，用محو الأمية المالية造句，用محو الأمية المالية造句和محو الأمية المالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。